Gewerbeanmeldung 商業人登録(営業届け)

デュッセルドルフのGewerbeamt(商業登録・営業届けをするお役所)は中央駅のすぐ近く、Worringer Straße 11140210 Düsseldorf にあります。中央駅に向ってみて左側、POST の建物の左隣です。月曜日から金曜日の8.00-12.30が営業時間で、予約制ではないので自由に行くことができます。

 

中に入って行くと待合室があり、そこには順番を待つための番号券を発行する機械が置いてあります。矢印のボタンを押して番号券を発行し、番号券に明記されている番号がディスプレイに表示されるのを待ちます。

 

ディスプレイには自分の順番の番号と入っていくべき部屋・机の番号が表示されるので、自分の番号が表示されたらその横に表示されている数字の部屋・机に向かいます。

 

担当の相手に向かったら、Gewerbeを登録しに来たことを申し出て(Ich moechte mich Gewerbe anmelden)、下記の書類を提出します。

 

 

 

パスポート、 ビザ、 Meldebescheinigung (住民登録証)

 

 

 

聞かれる質問は下記のような種類があります。

本業 (Hauptberuflich) か、あるいはサイドビジネス(Nebenberuflich) か。

出先に出かけて商売をする (Mobil) のか、あるいは自宅またはお店(zuhause/in der Wohnung) にて行うのか

税務署への登録は、ここでの登録に自動的に行われますが、自動的に行われる方法は時間がかかるため(8週間)、ここの登録が終わった時点で発行してもらえる書類を持って税務署に自分で行くと税金番号が早く発行されます。(税務署に行った時点で発行されるのではなく、その後の通知を待ちます)

 

 

 

germanydebusiness – ブログ ネットdeデュッセル

自分の得の多くは、他の人の損の上に成り立ちます (2) (Thu, 21 Oct 2021)
相田みつをさんの書いた物の中で似たお話しを見つけました。 相田みつをさんが最も尊敬する画家という、原田平治郎さんのお話しです。 その原田さんが子どもを連れて鱒釣りに行った時のことだそうです。 その鱒釣り場では、釣った最後続きを読む "自分の得の多くは、他の人の損の上に成り立ちます (2)"
>> Mehr lesen

韓国人は、どうして酒を飲む時に顔をそむけるのか? (Tue, 19 Oct 2021)
どういったご縁か、仕事でもプライベートでも韓国人や中国人の友人知人が複数います。 彼らと一緒にしばらく過ごすと、日本人には見られない発見があります。 韓国人と一緒にビール(お酒)を飲む時、相手にとってはこちらが目上、年上続きを読む "韓国人は、どうして酒を飲む時に顔をそむけるのか?"
>> Mehr lesen

注目の、ドイツ(ヨーロッパ)でのウォシュレットの普及 (Mon, 18 Oct 2021)
主語がなく、新聞みたいにいい加減です…😅 誰が注目しているのでしょうか? 私です…😅 いえ、私以外にも、ビジネスに興味がある人には気になることだと思います。 ついにユーチューブで、ウォシュレットの宣伝広告が出てきたのです続きを読む "注目の、ドイツ(ヨーロッパ)でのウォシュレットの普及"
>> Mehr lesen

クレーム客をファンに変える鍵は「言いたい欲」のガス抜き‼️ (Sun, 17 Oct 2021)
昔、古くなってきた製品の修理サービスを打ち切らざるを得ないことを各お客さんに伝えました。 技術の進歩で、古い製品のメンテの限界が来たからでした。 その製品をたくさん買ってくれているお客さんから、早速苦情の電話が来ました。続きを読む "クレーム客をファンに変える鍵は「言いたい欲」のガス抜き‼️"
>> Mehr lesen

政治、宗教、給与のことは話題に出すなとは言いますが… (Tue, 05 Oct 2021)
「沈黙は金」、「言わぬが花」でしょうか。 でも、「胸筋を開く」、「腹を割る」という言葉もあります。 以前、知人に言われました。 「よく怖くないですね…」と。 どういうことかというと、私は頻繁に左翼さん、反日さんの感情を逆続きを読む "政治、宗教、給与のことは話題に出すなとは言いますが…"
>> Mehr lesen