Gewerbeanmeldung 商業人登録(営業届け)

デュッセルドルフのGewerbeamt(商業登録・営業届けをするお役所)は中央駅のすぐ近く、Worringer Straße 11140210 Düsseldorf にあります。中央駅に向ってみて左側、POST の建物の左隣です。月曜日から金曜日の8.00-12.30が営業時間で、予約制ではないので自由に行くことができます。

 

中に入って行くと待合室があり、そこには順番を待つための番号券を発行する機械が置いてあります。矢印のボタンを押して番号券を発行し、番号券に明記されている番号がディスプレイに表示されるのを待ちます。

 

ディスプレイには自分の順番の番号と入っていくべき部屋・机の番号が表示されるので、自分の番号が表示されたらその横に表示されている数字の部屋・机に向かいます。

 

担当の相手に向かったら、Gewerbeを登録しに来たことを申し出て(Ich moechte mich Gewerbe anmelden)、下記の書類を提出します。

 

 

 

パスポート、 ビザ、 Meldebescheinigung (住民登録証)

 

 

 

聞かれる質問は下記のような種類があります。

本業 (Hauptberuflich) か、あるいはサイドビジネス(Nebenberuflich) か。

出先に出かけて商売をする (Mobil) のか、あるいは自宅またはお店(zuhause/in der Wohnung) にて行うのか

税務署への登録は、ここでの登録に自動的に行われますが、自動的に行われる方法は時間がかかるため(8週間)、ここの登録が終わった時点で発行してもらえる書類を持って税務署に自分で行くと税金番号が早く発行されます。(税務署に行った時点で発行されるのではなく、その後の通知を待ちます)

 

 

 

germanydebusiness – ブログ ネットdeデュッセル

そのサイン(署名)、する前にちょっと… (Fri, 28 Jan 2022)
…知っておいてください。 サインとは、「私はそれを認めた!」ということを公に証明するものです。 良く分かっている人には当たり前のことです。 でも意外と理解していない人がいます。 民度が高くて口約束を守るので、サインの必要続きを読む "そのサイン(署名)、する前にちょっと…"
>> Mehr lesen

「何々様」と「何々さん」 (Sat, 15 Jan 2022)
最近の若い人の中には時々、SNSに慣れたせいもあってか、初めての相手に出すメールでも、いきなり要件から入る人がいます。 そういう人から問い合わせが入った時は、理由をつけて丁寧にお断りしています。 そんな事くらいで相手を見続きを読む "「何々様」と「何々さん」"
>> Mehr lesen

「暇」は「日間」 (Thu, 06 Jan 2022)
「大言海」によると、「暇」な時は、日の光が差し込む間、「日間」だそうです。 つまり暇の時は、お日様の光を目一杯受けて応援してもらっている時です。 そしてそれは、お日様から見つめられている時でもあります。 だから単に無駄に続きを読む "「暇」は「日間」"
>> Mehr lesen

会って話したがる日本人の国民性 (Tue, 28 Dec 2021)
日本人は会って話したがる国民性だそうです。 SNSより、電話より、会って話す方を好むそうです。 「話せば分かる」とはよく言ったものです。 確かに飲み会が好きです。 ヨーロッパには、仕事の後に会社の仲間と一緒に飲みに行くと続きを読む "会って話したがる日本人の国民性"
>> Mehr lesen

「結論から先に!」人が発言する理由 (Thu, 25 Nov 2021)
「女性に向いた職業は政治家?」というブログに、佐藤ようこさんから次のコメントをいただきました。 「うちの町内会の会長さんは、元小学校の先生。ものすごく話が長いです。結論を最初に言って欲しいのに、いつまで経ってもたどりつか続きを読む "「結論から先に!」人が発言する理由"
>> Mehr lesen